yoDEV — Términos de Servicio

Última actualización: 13 de octubre de 2026
Fecha de vigencia: 1 de julio de 2025

1. Introducción y Aceptación

Bienvenido a yoDEV (“Plataforma”, “nosotros”, “nos” u “nuestro”). Estos Términos de Servicio (“Términos”) rigen tu acceso y uso de la plataforma yoDEV, incluyendo todos los sitios web, aplicaciones y servicios relacionados:

  • yoDEV Community — Foro y comunidad de desarrolladores (community.yodev.dev)
  • yoDEV Workplace — Espacio de trabajo colaborativo de documentos (workplace.yodev.dev)
  • yoDEV worX — Plataforma de administración de trabajos autónomos/negocios (worx.yodev.dev)
  • yoDEV Homepage — Autenticación centralizada y gestión de cuentas (yodev.dev)

Al acceder o usar cualquier servicio de yoDEV, aceptas estar vinculado por estos Términos. Si no aceptas, no debes usar la Plataforma.

2. Elegibilidad

Debes tener al menos 18 años de edad para usar yoDEV. Al crear una cuenta, declaras y garantizas que tienes al menos 18 años de edad y que tienes la capacidad legal para celebrar estos Términos.

3. Registro de Cuenta

3.1 Identidad Única

Todos los servicios de yoDEV comparten un único sistema de autenticación. Cuando creas una cuenta de yoDEV, obtienes acceso a todos los servicios de la Plataforma bajo una sola identidad. Tu cuenta se gestiona a través del proveedor de identidad de yoDEV Community (Discourse).

3.2 Responsabilidades de la Cuenta

  • Debes proporcionar información precisa, actual y completa durante el registro.
  • Debes mantener la seguridad de tus credenciales de cuenta.
  • Eres responsable de toda la actividad que ocurra en tu cuenta.
  • Debes notificarnos prontamente de cualquier uso no autorizado de tu cuenta.
  • No puedes transferir, vender o compartir tu cuenta con ninguna otra persona.

3.3 Cancelación de Cuenta

Podemos suspender o cancelar tu cuenta si violas estos Términos, participas en actividades fraudulentas, o a nuestro único criterio con notificación razonable. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento contactando a support@yodev.dev.

4. Planes, Créditos de IA y Pagos

4.1 Un Plan Gratuito

yoDEV ofrece un único plan Gratuito. Incluye todas las características de Community, Workplace y worX sin cargo, y no se requiere suscripción para usar la Plataforma. Los límites que se aplican (por ejemplo, almacenamiento) se describen en nuestra página de precios.

4.2 Créditos de IA de Workplace

  • Las características de IA de Workplace utilizan créditos. Un crédito cubre una consulta de IA: una única solicitud al IA de Workplace, incluyendo los pasos que toma para responderla. Cada consulta está sujeta a un límite en la cantidad de contenido que puede procesar.
  • Cada cuenta recibe 20 créditos gratuitos por mes calendario (UTC). Los créditos gratuitos sin usar no se transfieren al mes siguiente.
  • Opcionalmente puedes comprar más créditos como recarga única, o suscribirte a AI Monthly, que agrega una asignación mensual de créditos. Los paquetes y precios que se ofrecen actualmente se muestran en nuestra página de precios y en Workplace.
  • Los créditos se utilizan en este orden: primero créditos de AI Monthly, luego tus créditos mensuales gratuitos, luego créditos de recarga, primero los que expiren más pronto.
  • Los créditos de recarga expiran 12 meses después de la compra.
  • Los créditos de AI Monthly son válidos solo para el período de facturación en el que se emitieron y no se transfieren.
  • Una solicitud que la IA se rehúse a procesar según nuestras salvaguardas de uso no utiliza un crédito.

4.3 Pagos

Los pagos se procesan a través de Stripe, nuestro procesador de pagos. Los precios se establecen en dólares estadounidenses (USD). En el pago, el precio puede mostrarse y cobrarse en tu moneda local, convertido por Stripe a la tasa que se muestra en ese momento; tu banco o emisor de tarjeta puede aplicar sus propias comisiones. Al realizar una compra, nos autorizas a cobrar tu método de pago por el monto mostrado.

4.4 Renovación y Cancelación de AI Monthly

AI Monthly se renueva automáticamente cada mes hasta que lo canceles. Puedes cancelar en cualquier momento desde Workplace. La cancelación entra en vigor al final del período de facturación actual, y conservas los créditos de ese período hasta que finalice. Si un pago de renovación falla, los créditos para el nuevo período no se emiten hasta que el pago sea exitoso.

4.5 Sin Reembolsos; No Transferibles

  • Los créditos comprados y las cuotas de AI Monthly son no reembolsables, incluyendo créditos sin usar y períodos de facturación parciales, excepto cuando un reembolso sea requerido por la ley aplicable.
  • Los créditos no tienen valor en efectivo y son no transferibles. No pueden venderse, canjearse o transferirse a otra cuenta.
  • Si un pago se reembolsa, se revierte o se rechaza, los créditos sin usar que ese pago compró se eliminan.

4.6 Cambios en Precios y Planes

Los precios, paquetes de créditos, asignaciones gratuitas y características del plan están sujetos a cambios. Los cambios no afectan los créditos de recarga que ya has comprado, que siguen siendo válidos hasta que expiren. Un cambio en el precio de AI Monthly entra en vigor a partir de tu próximo período de facturación después de que nos notifiquemos, y puedes cancelar antes de que se aplique.

5. yoDEV Community (Foro)

5.1 Contenido del Usuario

Retiene la propiedad del contenido que publicas en la Community. Al publicar, otorgas a yoDEV una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías para usar, mostrar, reproducir y distribuir tu contenido en conexión con la Plataforma.

5.2 Estándares de Contenido

Aceptas no publicar contenido que:

  • Sea ilegal, dañino, amenazante, abusivo, acosador, difamatorio u objetable de otra manera
  • Infrinja derechos de propiedad intelectual
  • Contenga malware, virus o código dañino
  • Constituya spam, publicidad o solicitud no autorizada
  • Suplante la identidad de cualquier persona o entidad
  • Viole los derechos de privacidad de cualquier persona
  • Contenga material explícitamente sexual
  • Promueva discriminación, odio o violencia contra cualquier individuo o grupo

5.3 Moderación de Contenido

Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier contenido que viole estos Términos y de suspender o cancelar cuentas de infractores reincidentes.

6. yoDEV Workplace (Espacio de Trabajo Colaborativo)

6.1 Datos del Espacio de Trabajo

Los documentos, bases de datos y otro contenido que creas en Workplace son tu propiedad. yoDEV no reclama propiedad de tu contenido de espacio de trabajo.

6.2 Colaboración

Cuando compartes un espacio de trabajo o documento con otros usuarios, les otorgas acceso según los permisos que estableces. Eres responsable de gestionar el acceso a tus espacios de trabajo.

6.3 Características de IA

Workplace incluye características impulsadas por IA (p. ej., copiloto de IA, búsqueda web). El contenido que ingresas en características de IA puede ser procesado por proveedores de IA de terceros. No usamos tu contenido para entrenar modelos de IA. El uso de características de IA de Workplace está sujeto a los términos de crédito en la Sección 4.2.

6.4 Límites de Almacenamiento

Los límites de almacenamiento y características se establecen por el plan Gratuito y se describen en nuestra página de precios. Exceder un límite puede restringir la funcionalidad hasta que reduzcas el uso.

6.5 Integraciones Opcionales de Terceros

Workplace ofrece integraciones opcionales con servicios de terceros, incluyendo Google y Linear. Cada una está desactivada hasta que explícitamente la conectes, cada una se conecta por persona, y desconectar una nunca afecta tu capacidad de iniciar sesión o tu acceso a Workplace.

Donde conectes una integración que haga que tus datos en un servicio de terceros sean visibles para otra parte en un contrato de worX — como lo hace la integración de Linear — eres responsable de decidir si esa divulgación es apropiada antes de conectarla. Lo que se comparte, y con quién, se describe en la Política de Privacidad.

7. yoDEV worX

7.1 Roles de worX

yoDEV worX admite dos roles:

  • Developers — Profesionales independientes que ofrecen servicios para trabajo basado en proyectos
  • Businesses — Individuos, startups o empresas que buscan talento en desarrollo

7.2 Relación de Contratista Independiente

Los desarrolladores que utilizan la plataforma worX son contratistas independientes, no empleados de yoDEV ni de los Empleadores que los contraten. yoDEV no controla cómo los Desarrolladores realizan su trabajo. Nada en estos Términos crea una relación de empleo, agencia, asociación o empresa conjunta entre yoDEV y ningún usuario.

7.3 Proyectos y Solicitudes

  • Las Empresas pueden publicar proyectos con descripciones, presupuestos, plazos y habilidades requeridas.
  • Los Desarrolladores pueden solicitar proyectos con propuestas, estimaciones de tarifa y documentos de apoyo.
  • Todos los proyectos utilizan facturación de precio fijo. La facturación por horas no es compatible.
  • Los presupuestos de proyectos se denominan en dólares estadounidenses (USD).

7.4 Contratos

  • Los contratos son iniciados por Empleadores y requieren confirmación bilateral („Estoy de acuerdo") de ambas partes antes de entrar en vigor.
  • Los términos del contrato incluyen el precio total del proyecto y un desglose de hitos opcional.
  • Ambas partes pueden negociar los términos antes de la confirmación.
  • Una vez que ambas partes confirman, el contrato es vinculante y se aprovisiona un espacio de trabajo colaborativo de Workplace para el proyecto.

7.5 Hitos y Pagos

  • Los proyectos pueden dividirse en hitos, cada uno con un entregable definido y un monto de pago.
  • Los montos de los hitos deben ser iguales al precio total del proyecto.
  • Los pagos se activan al completarse y aceptarse un hito, o al completarse y aceptarse todo el proyecto.
  • Todos los pagos se procesan a través de Wise en USD.

7.6 Financiamiento y Pagos

  • Los Empleadores financian proyectos mediante transferencia de Wise antes de que se realice el trabajo. Los costos del proyecto/hito se facturan por adelantado.
  • yoDEV facilita el proceso de pago pero no es parte del contrato entre Developer y Business.

7.7 Honorarios

yoDEV cobra honorarios de servicio en las transacciones procesadas a través de worX. Los calendarios de honorarios actuales son los siguientes:

Parte Honorario
Developers 4% del valor del contrato
Employers 8% del valor del contrato

7.8 Generación de Recibos

Los Developers pueden generar recibos en PDF a través de la Plataforma para el trabajo completado bajo contratos. Estos recibos son solo para fines de registro. La emisión de facturas fiscalmente válidas — donde lo requiera la jurisdicción del Developer — es responsabilidad del desarrollador individual o empresa que proporciona los servicios.

7.9 Disputas Entre Usuarios

  • yoDEV alienta a Developers y Businesses a resolver disputas directamente a través del sistema de mensajería de la Plataforma y otras herramientas.
  • yoDEV puede, a su discreción, mediar en disputas pero no está obligado a hacerlo.
  • yoDEV no es responsable de ninguna pérdida derivada de disputas entre usuarios.

7.10 Propiedad Intelectual en el Producto de Trabajo

A menos que se acuerde de otro modo en los términos del contrato, los derechos de propiedad intelectual en el producto de trabajo creado por un Developer bajo un contrato de worX se transfieren al Business tras el pago completo. Los Developers retienen el derecho de utilizar el conocimiento general, habilidades y técnicas adquiridas durante el contrato.

8. Mensajería y Traducción

8.1 Mensajería

La Plataforma proporciona mensajería directa entre usuarios. Los mensajes se almacenan y son accesibles para ambas partes en una conversación.

8.2 Traducción Automática

Los mensajes pueden ser traducidos automáticamente entre idiomas compatibles (inglés, español, portugués) utilizando DeepL, un servicio de traducción de terceros. El contenido del mensaje se envía a DeepL con fines de traducción. La traducción automática está disponible para todos los usuarios.

8.3 Retención de Mensajes

Los mensajes se retienen durante la duración de tu cuenta. No puedes confiar en la Plataforma como el único repositorio para comunicaciones importantes.

9. Conducta Prohibida

Además de los estándares de contenido en la Sección 5.2, aceptas no:

  • Usar la Plataforma para ningún propósito ilegal
  • Eludir ninguna restricción de acceso, límite de velocidad o medida de seguridad
  • Raspar, rastrear o usar medios automatizados para acceder a la Plataforma sin autorización
  • Interferir o interrumpir la Plataforma o servidores
  • Intentar obtener acceso no autorizado a las cuentas de otros usuarios
  • Usar la Plataforma para enviar comunicaciones no solicitadas
  • Tergiversar tu identidad, calificaciones o historial laboral
  • Manipular reseñas, calificaciones o comentarios
  • Eludir el sistema de pago de la Plataforma para transacciones de worX

10. Propiedad Intelectual

10.1 IP de la Plataforma

El nombre yoDEV, logo, diseño del sitio web, software y toda la propiedad intelectual relacionada son propiedad de yoDEV. No puedes usar nuestras marcas registradas sin consentimiento previo por escrito.

10.2 Open Source

El componente Workplace de la Plataforma es un fork privado de AFFiNE — MIT License, Copyright (c) 2022-present TOEVERYTHING PTE. LTD. y sus afiliados. El repositorio del fork es cerrado y no se distribuye públicamente. Los detalles completos de la licencia y atribuciones están disponibles bajo solicitud en team@yodev.dev.

11. Servicios de Terceros

La Plataforma se integra con servicios de terceros incluyendo:

  • Discourse— Foro comunitario y proveedor de identidad
  • Google— Inicio de sesión de cuenta opcional e integración opcional de Workplace para enviar documentos por correo electrónico
  • Linear— Seguimiento de problemas opcional para un contrato de worX, conectado por el Developer
  • Stripe— Procesamiento de pagos para créditos de Workplace AI e IA Monthly
  • Wise— Procesamiento de pagos para pagos de proyectos
  • DeepL— Traducción de mensajes
  • Cloudflare/R2— Almacenamiento de archivos y entrega de contenido

Tu uso de estos servicios de terceros está sujeto a sus respectivos términos de servicio y políticas de privacidad. yoDEV no es responsable de la disponibilidad, precisión o prácticas de servicios de terceros.

Donde conectes una cuenta de Google, nuestro acceso y uso de datos de usuario de Google se describe en la Sección 4.7 de la Política de Privacidad y se adhiere a la Política de Datos de Usuario de los Servicios de API de Google, incluyendo los requisitos de Uso Limitado.

Donde un Developer conecta una cuenta de Linear al espacio de trabajo Workplace de un contrato, nuestro acceso y uso de esos datos se describe en la Sección 4.8 de la Política de Privacidad. Dos puntos son materiales para tu acuerdo: el estado del problema del proyecto Linear vinculado se vuelve visible para la otra parte en ese contrato, y la copia de esos datos de problema mantenida en Workplace se retiene durante la vida del espacio de trabajo y no se elimina al desconectar Linear.

12. Limitación de Responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY:

  • LA PLATAFORMA SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO.
  • yoDEV NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO.
  • LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE yoDEV POR TODAS LAS RECLAMACIONES NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE: (A) LOS MONTOS QUE USTED PAGÓ A yoDEV EN LOS 12 MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN, O (B) 100 USD.
  • yoDEV NO ES RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA DERIVADA DE: (I) DISPUTAS ENTRE USUARIOS DE worX, (II) LA CALIDAD O LA ENTREGA DEL PRODUCTO DE TRABAJO, (III) DISPUTAS DE PAGO ENTRE DEVELOPERS Y EMPLEADORES, O (IV) INTERRUPCIONES DE SERVICIOS DE TERCEROS.

13. Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a yoDEV, sus directivos, administradores, empleados y agentes frente a cualquier reclamación, daño, pérdida o gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) que se derive de: (a) su uso de la Plataforma, (b) su incumplimiento de estos Términos, (c) su contenido, o (d) su violación de cualquier derecho de terceros.

14. Ley Aplicable y Resolución de Disputas

14.1 Ley Aplicable

Estos Términos y cualquier disputa o reclamación que surja de ellos o en relación con ellos o con su objeto (incluidas las disputas o reclamaciones no contractuales) se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de América, sin tener en cuenta sus principios sobre conflicto de leyes.

14.2 Resolución de Disputas

Cualquier disputa, controversia o reclamación que surja de estos Términos o en relación con ellos —incluida cualquier cuestión sobre su existencia, validez, interpretación, cumplimiento, incumplimiento o terminación— se resolverá mediante arbitraje vinculante administrado por la American Arbitration Association (AAA), conforme a su Reglamento de Arbitraje Comercial (Commercial Arbitration Rules).

  • El número de árbitros será uno.
  • La sede (lugar legal) del arbitraje será Delaware, Estados Unidos de América.
  • El idioma del arbitraje será el inglés.

El laudo arbitral será definitivo y vinculante para ambas partes. La sentencia sobre el laudo podrá presentarse ante cualquier tribunal competente.

No obstante lo anterior, cualquiera de las partes podrá solicitar medidas provisionales o cautelares ante cualquier tribunal competente para proteger derechos de propiedad intelectual o para impedir el acceso no autorizado a la Plataforma mientras se resuelve el arbitraje.

14.3 Renuncia a Acciones Colectivas

Usted acepta que cualquier disputa se resolverá de forma individual. Usted renuncia a cualquier derecho a participar en una acción colectiva, un arbitraje colectivo o un procedimiento representativo.

15. Cambios en los Términos

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Le notificaremos los cambios sustanciales por correo electrónico o a través de la Plataforma. El uso continuado de la Plataforma después de que los cambios entren en vigor constituye la aceptación de los Términos actualizados.

16. Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable, las demás disposiciones continuarán en pleno vigor y efecto.

17. Acuerdo Completo

Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y yoDEV con respecto a su uso de la Plataforma.

18. Contacto

Para preguntas sobre estos Términos, contáctenos en:

yoDEV, LLC
Gregory Willis
169 Madison Ave STE 49589
New York, NY 10016
Correo electrónico: team@yodev.dev
Sitio web: www.yodev.dev

Estos Términos de Servicio se aplican a todos los servicios de la plataforma yoDEV. Los servicios individuales pueden tener directrices adicionales que complementen estos Términos.