Si venís viviendo en la terminal con Copilot CLI, la ventana que mirás todo el día acaba de reorganizarse. El 23 de junio GitHub llevó a general availability el rediseño de la interfaz de terminal —el mismo que preestrenó en Microsoft Build 2026—. El cambio central es un layout con tabs que mete tu trabajo de GitHub dentro de la propia CLI, más un flujo de configuración guiado que por fin termina con la edición manual de archivos de config.
Vamos a recorrer qué cambió en concreto y cómo usarlo.
Tabs arriba de tu sesión
Una sesión interactiva de Copilot CLI ahora tiene tabs a lo largo de la parte superior. Apretá Tab para alternar entre el tab por defecto Session y un tab Gists para tus gists personales. Corré la CLI dentro de un repositorio y aparecen dos más: Issues y Pull requests, acotados a ese repo.
Esta es la parte que te cambia el día a día. En lugar de saltar al browser para agarrar un número de issue, te quedás donde estás. Resaltá un issue o un PR y:
- Apretá
cpara soltar una referencia directa en tu prompt —y después pedile a Copilot que lo investigue, lo arregle, lo comente o lo revise. - Apretá
opara abrir el ítem resaltado en GitHub en tu browser. - Apretá
/en el tab de Issues o Pull requests para buscar en GitHub con tu propia query.
También podés clickear un tab con el mouse, y desde settings podés reordenar los tabs, ocultarlos, o apagar la barra por completo si no es lo tuyo.
El workflow que esto destraba es lo interesante: encontrás el trabajo, lo referenciás con una sola tecla, se lo pasás al agente —todo sin cortar el flow.
Configurar tus herramientas sin editar un solo archivo
Este es el cambio que la mayoría va a sentir de inmediato. Configurar las herramientas que extienden Copilot CLI ahora es una experiencia guiada, dentro de la sesión —sin editar a mano archivos de configuración.
- MCP servers:
/mcp addabre un formulario interactivo;/mcp searchnavega el GitHub MCP Registry e instala un server directamente. Los servers nuevos quedan disponibles al instante, sin reiniciar la CLI. - Skills:
/skillste deja activar o desactivar skills individuales con las flechas y la barra espaciadora. - Plugins:
/pluginnavega e instala plugins desde un marketplace, un repositorio o una ruta local. - Settings:
/settingsabre un diálogo para ver y cambiar tu configuración inline.
Ese detalle de “sin reiniciar” en /mcp search es la victoria silenciosa. Agregar un MCP server antes significaba editar JSON y rebotar el proceso. Ahora buscás en el registry, instalás, y seguís trabajando en la misma sesión.
Una interfaz más limpia y accesible
La nueva interfaz usa colores semánticos theme-aware y componentes responsivos que se adaptan a terminales angostas sin truncar lo que estás tratando de leer. Dos mejoras prácticas:
/themecambia los modos de color —default,dim,high-contrastocolorblind— para matchear tu terminal y tus ojos.- El soporte de screen reader se activa automáticamente cuando se detecta uno, con íconos etiquetados y animaciones que se desactivan solas.
Cómo obtenerlo
Corré copilot update en tu terminal. Eso es todo. El feedback va por el comando /feedback dentro de una sesión, o podés abrir un issue en el repo público en github.com/github/copilot-cli.
El panorama más grande: esto es GitHub tratando a la terminal como un espacio de trabajo real, no como una caja de prompt. Tabs, configuración de herramientas dentro de la sesión, y accesibilidad de fábrica —es el tipo de pulido que hace que una CLI sea algo en lo que realmente querés vivir.
¿Ya migraste tu workflow a Copilot CLI, o seguís saltando al browser para todo? Contanos cómo lo estás usando.
https://github.blog/changelog/2026-06-23-copilot-cli-new-terminal-interface-is-generally-available/